Nota prawna
Informacje zgodnie z § 5 niemieckiej ustawy o usługach cyfrowych (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG).
Operator i osoba odpowiedzialna za treść (§ 18 ust. 2 MStV)
Niniejsza witryna jest prowadzona przez Adriannę Kosowską jako jednoosobowa działalność gospodarcza (Einzelunternehmen) działająca pod nazwą handlową Happy Monday Planners (na potwierdzeniach płatności występująca również jako „HappyMondayPlanners”). Wskazany powyżej adres pocztowy jest jednocześnie adresem osoby odpowiedzialnej za treść tej witryny w rozumieniu § 18 ust. 2 MStV.
Zamówienia, płatność i dostawa
Jesteśmy sprzedawcą. Gdy kupujesz tutaj produkt cyfrowy, umowa sprzedaży zostaje zawarta z operatorem wskazanym powyżej, który odpowiada za produkty, za dostarczenie plików oraz za późniejsze wsparcie.
Klienci z Polski — sprzedaż i płatność bezpośrednia. Jeśli kupujesz jako klient z Polski, zarówno sprzedaż, jak i płatność realizujemy my. Stripe występuje wyłącznie jako nasz dostawca usług płatniczych i przetwarza transakcję; to my pozostajemy sprzedawcą oraz podmiotem odpowiedzialnym za sprzedaż (merchant of record). Korzystamy ze szczególnej procedury dla małych przedsiębiorstw (zwolnienie SME), dlatego nie naliczamy ani nie pobieramy podatku VAT od tej sprzedaży, a podane ceny nie zawierają VAT. Zwroty płatności oraz wsparcie obsługujemy samodzielnie. Nie występuje tu pośrednik „Sold through Link”.
Klienci spoza Polski — Stripe Managed Payments. Jeśli kupujesz spoza Polski, płatność obsługuje dla nas Stripe w ramach programu Managed Payments. Podmiotem odpowiedzialnym za sprzedaż (merchant of record) jest wówczas Sold through Link, LLC — spółka z grupy Stripe — która realizuje sprzedaż w naszym imieniu: udostępnia formularz płatności, pobiera płatność, wysyła potwierdzenie oraz obsługuje spory płatnicze i wsparcie dotyczące transakcji. W zakresie podatku VAT i innych podatków pośrednich jest traktowana jako dostawca produktu wobec Ciebie i to ona ustala, pobiera oraz odprowadza te podatki. Nie jest sprzedawcą produktu i nie nabywa do niego praw — te pozostają przy nas. W zależności od banku obciążenie może pojawić się na wyciągu jako „Sold through Link”.
Szczegóły znajdziesz w naszym Regulaminie oraz Polityce prywatności.
Pozasądowe rozwiązywanie sporów konsumenckich
Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów przed konsumencką komisją arbitrażową (Verbraucherschlichtungsstelle) w rozumieniu § 36 niemieckiej ustawy o alternatywnym rozwiązywaniu sporów konsumenckich (VSBG).
Odpowiedzialność za treść
Jako usługodawca odpowiadamy za własne treści na tych stronach na zasadach ogólnych (§ 7 ust. 1 DDG). Nie jesteśmy jednak zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji osób trzecich ani do badania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem (§§ 8–10 DDG). Obowiązki usunięcia lub zablokowania informacji wynikające z przepisów ogólnych pozostają nienaruszone.
Odpowiedzialność za odnośniki
Nasza witryna może zawierać odnośniki do zewnętrznych stron osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Nie możemy zatem przyjąć odpowiedzialności za te treści osób trzecich. Za treść stron, do których prowadzą odnośniki, zawsze odpowiada ich dostawca lub operator. W razie powzięcia wiadomości o naruszeniach prawa niezwłocznie usuniemy takie odnośniki.
Prawa autorskie
Planery, dzienniki, zestawy naklejek, ilustracje, teksty i inne utwory stworzone przez operatora na tych stronach podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Zwielokrotnianie, opracowywanie, rozpowszechnianie i wszelkiego rodzaju wykorzystywanie poza granicami prawa autorskiego wymaga uprzedniej pisemnej zgody odpowiedniego autora lub twórcy.
Ostatnia aktualizacja: 25 lipca 2026.